February 22nd, 2021

Гамлет в стиле рок-н-ролл.

Наше знакомство с маленьким театром в центре Москвы с запоминающимся названием "А-Я" началось с совершенно очаровательной норвежской сказки "Скрипка и немного солнца".

С тех пор прошло уже пять лет, но до сих пор, если у меня спрашивают, на куда сводить ребёнка, я рекомендую этот спектакль.

Потом мы ещё не раз были в этом театре. А потом Аглая как-то вдруг выросла и перешла в тот неудобный возраст, когда детские спектакли смотреть уже поздно, а взрослые - рано.
И вдруг оказалось, что не так много театров, где идут постановки для подростков. Так, чтобы и подростку было интересно, и для ума и души полезно.

В репертуаре театра "А-Я" есть несколько спектаклей как нельзя лучше подходящих под это описание.
Например, спектакль "Гамлет".

Как рассказать современному малочитающему подростку историю, в которой речь идёт о событиях, происходивших пять веков назад?
Как донести до него строки, написанные языком так не похожим на современный?
Как побудить его размышлять на вечные темы? О дружбе и любви, о предательстве и верности.
Как заинтересовать?

Рассказать историю Гамлета в стиле рок оперы.

08DSC06332.JPG
фотография с сайта театра

Хотя казалось бы, как сочетать несочетаемое.

У театра "А-Я" это получилось, прямо скажу, хорошо.
Без лишнего "заигрывания" с подростками и попытками говорить на их языке.
Без упрощения истории.

В итоге получился неожиданный гармоничный микс шекспировского текста и современных песен с практически полным сохранением сюжета.
А ещё костюмы, которые удачно сочетают в себе современные нам и Шекспировским пьесам элементы. И это, поверьте, совсем не режет глаз и не вызывает диссонанса. Наоборот, получается мостик между событиями шестнадцатого века и нашей жизнью.

Да, про этот спектакль нельзя сказать, что он погружает нас в эпоху, когда происходили события.
Зато он увлекает и затягивает, как история рассказанная о ком-то знакомом.

И вот уже Гамлет не какой-то там абстрактный принц, а просто подросток - переживающий смерть отца и предательство матери, любящий, страдающий, изображающий сумасшествие, для того, чтобы вывести убийцу отца на чистую воду.

Нельзя не отметить прекрасную игру актёров, которые не разыгрывают шекспировские страсти, а проживают случившееся, как, наверное, проживали бы и мы, окажись на их месте. Хотя, конечно, очень не хочется оказаться ни на чьём месте в этой пьесе.

Единственное что мне было непонятно - это гимн любви, звучащий в конце. Вроде же все умерли и всё плохо и грустно.
Но зато Аглая слова из последней песни "Love forever" распевала потом ещё пару дней.
А пока мы шли домой, мы обсуждали героев и то, что с ними произошло так, как будто речь шла о наших современниках. И заодно решили вместе прочитать "Гамлета", чтобы уточнить какие-то моменты.

В общем, как говорится, Шекспир forever. А мы ещё, пожалуй, на Ревизора в "А-Я" сходим. Уж больно у них хорошо с классикой для подростков получается.

Спасибо сообществу moskva_lublu за приглашение в театр.

Группы театра в Фейсбуке и в ВКонтакте

Под катом несколько фотографий из спектакля с сайта театра А-Я.

Collapse )
promo olly_ru march 1, 2015 15:15 143
Buy for 50 tokens
Нет. Говоря по существу - это вовсе и не моя книжка. Хотя мое имя значится на ней в качестве автора. Это книжка обо мне, о моем проекте "7 Вулканов" за год, написанная коллективом авторов и прочих специалистов на основе моих фотографий и записей в ЖЖ. Если бы я сама делала эту книгу, она была…