У детей от мала до велика, у их родителей?
У меня сегодня случился разрыв шаблона, когда я это увидела в старом городе Батавия в Джакарте.
Для тех кто случайно забыл, Джакарта - столица Индонезии.
Так вот гуляю я, как сотни индонезийцев, никого не трогаю... А тут вдруг такое.
И вот такое:
Как сказала моя новая индонезийская знакомая:
- Как это там по-русски?.. Маша и биир... Мои дети очень любят смотреть.
Да, мультфильм Маша и Медведь в Индонезии сделал всех. На площади, где все гуляют и отдыхают из 10 ростовых кукл - пять Маш. Остальные - одиночные представители загнивающего западного кинематографа.
Обратите внимание, ведро - это не имитация корзинки. Они деньги ведрами гребут. При чем в прямом смысле.
Маши везде. Ростовые куклы. На одежде. На плакатах - я первый раз увидела, подумала, что обозналась.
Их продают в пробках.
У нас Машу так продают? Нет. А у них продают.
А когда наступает ночь, на улицы Джакарты выходят маньяки.
И тут как говорила сама Маша:
- Кто не спрятался, я не виновата.
А что же делаю я в этом страшном городе?
Да честно говоря, даже не знаю что ответить...
Я тут проездом. Возможно надолго.
Устраиваю на улицах города встречи с поклонниками
Потом автографы раздаю
Говорят, завтра поедем вертолет покупать...
В общем, все происходящее второй день напоминает театр абсурда. При чем настолько, что уже не знаешь, то ли плакать, то ли смеяться.
Но в любом случае очень хочется нехорошо ругаться. Буква "Ё" стала самой употребляемой в моем мыслительном лексиконе.
На все происходящее первая реакция: "Ёёёёёёё...." И так безнадежно... А вовсе не востожено "Ё моё!" как кто-то мог подумать.
Но я об этом как-нибудь отдельно расскажу.
Journal information